6 февраля отмечался Международный день саами. К празднику мы собрали культурный пазл, чтобы вы больше узнали о жизни коренного малочисленного народа.
Учение - свет
Диалектов саамского языка в мире много. В Мурманской области, например, распространен кильдинский. Северяне, которые интересуются изучением языков, могут пройти обучение в Саамской высшей школе в Каутокейно. Сейчас она открыла прием заявок на обучение северосаамскому языку на первый и второй курсы на август - декабрь 2022 года.
- Обучающиеся освоят основы языка и культуры саами северных регионов Норвегии. Различные тематические мероприятия по разным направлениям погрузят в атмосферу гармонии человека с природой и многогранности богатого языка народа, - сообщают организаторы курсов. - Для них действует стипендия "Баренц плюс", которая поможет покрыть расходы на проживание, дорогу и обучение в Норвегии.
Помощь в заполнении анкет окажет Баренцев офис коренных народов (Татьяна Егорова, электронный адрес tatiana@barents.no), а с заявкой на стипендию - советник по международному сотрудничеству в Саамской высшей школе Ида Холм Хансэн (адрес idahh@samas.no). Подать заявку на курсы можно до 1 марта.
К 85-летию
В Мурманске открылась выставка «Памяти саамской поэтессы Ираиды Владимировны Виноградовой. К 85-летию со дня рождения». Ее приняли стены областного краеведческого музея (ул. Академика Павлова, 1а, 1-й этаж, выставочный зал).
- Экспонаты раскроют многогранность неутомимой и талантливой саамской женщины Ираиды Виноградовой – педагога, исследователя саамского языка, члена правления Ассоциации кольских саамов, кандидата в мастера спорта по спортивной гимнастике. Мероприятие проходит в рамках Года культурного наследия народов России, - сообщили в министерстве культуры Мурманской области.
Выставка подготовлена областным краеведческим музеем совместно с филологом, специалистом в области саамской письменности и культуры, педагогом и первым президентом Ассоциации кольских саамов Ниной Афанасьевой. Помощь в организации оказали Валентина Совкина, выступившая художником-иллюстратором книг Ираиды Виноградовой; Ольга Перепелица – саамская писательница, общественный деятель; Тамара Попова – сотрудник музейно-выставочного зала Оленегорска «У Оленьей горы».
Читай
Электронная библиотека «Кольский Север» стала богаче - в ней появились книги саамских писательниц.
- Саамскую сказку «Пяйвешьк и его братья» написала Екатерина Коркина, писатель, поэт, педагог, автор программы изучения кильдинского диалекта саамского языка, собирательница саамского фольклора. Екатерина Николаевна - создатель и первый руководитель фольклорно-этнографического ансамбля, а также автор сборников стихов «Чуррпа-Уррпа», «Поющий ветер тундры», «Дары тундры». Воспоминаниями из детства делится Ольга Перепелица в своей книге «Детство у студеного колодца». Ольга Андреевна - автор трех книг прозы и стихов, общественный деятель организации саамов Мурманской области, организатор клуба любителей саамской культуры «Тувса», деятельность которого направлена на популяризацию саамского национального искусства. Свою новую книгу она посвятила малой родине – поселку Териберка, а также своим родителям. В книге представлены фотографии из личного архива автора, рассказы о детстве и юности, о жизни страны и народа саами, - сообщили в Мурманской областной научной библиотеке.
Книги доступны по ссылке kolanord.ru, а в бумажном виде их можно найти в научной библиотеке в коллекции «Кольские саамы».
Посмотреть в глаза
В Мурманской областной детско-юношеской библиотеке им. В. П. Махаевой на Буркова, 30 открылась выставка «100 саамских портретов. Избранное». Ее автор - норвежский фотограф Торгрима Халвари, а организовать экспозицию помогло Генконсульство Норвегии в Мурманске.
- Я хочу донести до зрителя, что саамская культура – это нечто гораздо большее, чем северные олени и национальный костюм, - рассказал Торгрим Халвари.
Чтобы собрать портреты, фотограф путешествовал по Норвегии, Швеции, Финляндии и России. Свой проект он посвятил 105-летнему юбилею первого собрания саамов, которое состоялось 6 февраля 1917 года в норвежском Тронхейме.
Выставка будет работать до 28 февраля.