Любить по-русски
или из-за русского языка?

Каждое 6 июня, в день рождения Александра Сергеевича Пушкина, отмечают и День русского языка. Даже жители нашей страны часто сетуют на сложность русского языка. Ну-ка, кто с ходу поставит правильно ударение в слове «красивее» и объяснит, почему «кипенно-белый», а не «кипельно-белый»?
А представьте, каково иностранцам учить все эти правила (или того хуже – исключения)?
Студенты-журналисты спросили студентов из Индии, которые учатся на втором курсе в Мурманском арктическом государственном университете (с 1 июня - МАУ) по специальности «Лечебное дело», что они думают о нашей культуре.
- Что вас привлекает в русском языке, а что кажется сложным?
Порандла Джигийнс: - Как вы произносите слова! Русскую речь очень приятно слушать, и я думаю, что это очень красивый язык. И сложным как раз является то, что мы стараемся подражать произношению, но ничего не выходит.
Шаик Самир Баба: - Для меня русский язык просто очень привлекателен, но сложностей я испытываю много - грамматика, правила… По моим ощущениям, исключений больше и их запомнить… возможно ли? Я не представляю, как вам удается с ними справиться.
Коллати Хепсиба: - Самое лучшее в русском языке – произношение. Даже алфавит звучит привлекательно.
- Когда у вас появился интерес к изучению русского языка?
Джигийнс: - О нем мне рассказал двоюродный брат, который учился в России. Поэтому я решил попробовать выучить хотя бы несколько слов самостоятельно. Однако у меня это плохо вышло: после приезда в Россию я понял, что неправильно воспроизводил речь и писал слова, меня это почему-то удивило. Но из-за этого желание знать русский язык стало сильнее.
Джакоб Кингсон: - Я всегда мечтал учиться за границей, и когда появилась возможность поехать в Россию, я был счастлив. Учить русский язык стало моей целью и из-за учебы, и из-за других причин, которые помогают мне не сдаваться: я люблю путешествовать, и участие в сборной по бадминтону позволяет ездить по России. Мне, конечно, хочется общаться, обмениваться опытом. Ну и, конечно же, так как я студент-медик, хочется пройти стажировку в русской больнице.
- Что вы знали о русском языке и культуре до приезда в Россию?
Джакоб: - Я, наверное, обладал только 1% информации! Я знал, что это самая большая страна в мире и то, что культура здесь великая. Но основную часть своих знаний я уже приобрел после приезда.
Джигийнс: - Я знал, что в России живут очень дружелюбные люди и есть богатый исторический опыт. Перед приездом сюда мне стало интересно узнать, куда же я отправляюсь, поэтому начал изучать вашу культуру. Узнал о великом русском балете и запоминающейся классической музыке. Это зацепило меня.
Самир: - До приезда сюда я знал лишь то, что мне предстоит изучать один из самых сложных языков в мире, и был напуган. Но оказалось, что это не так сложно, по крайней мере, для меня. Также я слышал, что в России огромное количество исторических памятников и деятелей культуры. Более подробно знакомиться с ними я стал после переезда.
Студенты из Индии также поделились, что ничего не знали о Дне русского языка и как он появился. Поэтому мы решили, что обязательно проведем для них ознакомительное мероприятие и даже вместе отпразднуем этот день.
Наш разговор оказался очень дружелюбным: студенты активно делились своим опытом и в один голос говорили, что рады изучать русский язык и находиться здесь.