Немецкую базу разведчиков Schatzgraber («Кладоискатель») на Земле Александры – одном из главных островов архипелага Земля Франца-Иосифа – обнаружили уже после окончания Великой Отечественной войны. Она до сих пор не открыла исследователям все свои секреты. Например, откуда там взялся старинный документ, который вряд ли мог случайно оказаться в кармане у солдата.
Смертельно опасная еда
Палаточный лагерь с метеорологическим комплексом просуществовал в Арктике недолго – всего-то девять месяцев. Может, немцы задержались бы и дольше, но они стали употреблять в пищу мясо белых медведей, которых на архипелаге было больше, чем людей, и заболели трихинеллезом. Зачем понадобилось есть медвежатину – вопрос открытый, ведь в лагере было достаточно еды, там, например, нашли банки из-под сардин и бутылки от шнапса.
Ситуация оказалась такой критической, что разведчиков срочно эвакуировали авиацией. В спешке они бросили всю технику и оружие, – увезти все сразу не удалось.
- Их схрон до сих пор не обнаружен. Один из самых опытных членов нашего общества, капитан Ростислав Гайдовский рассказывал, что в хорошую погоду облетал Землю Александры и купол ледника Мелехова, и видел прямоугольного вида пятно на леднике. Он подозревал, что это и есть оставленные вещи. Была также версия, что немцы сбросили что-то на дно озера. Но озера в Арктике исчезают так же быстро, как и появляются, - рассказал член Мурманского областного отделения Русского географического общества Сергей Гончаров.
Исторический детектив
В 2023 году (кстати, тогда отмечали 150 лет с момента открытия Земли Франца-Иосифа), участники экспедиции РГО нашли уникальный документ, точнее, его фрагмент – несколько слипшихся страниц старинной книги. Какой именно – еще только предстоит узнать. Ученые говорят, что это - настоящий исторический детектив.
- Текст создан готическим шрифтом, были разные версии, что это - вплоть до Библии. Через наших специалистов вышли на общество немецкого языка в Висбадене. Профессора бились с бумагой и выяснили, что это - старый текст XVII века, книга была редкостью и в годы войны, каким образом она попала в карман разведчика-фашиста в Арктике, неизвестно. Для сравнения - как если бы у нашего солдата была рукопись «Слова о полку Игореве», написанная старославянским шрифтом» - поясняет Сергей Гончаров.
Страницы бережно сохранили, высушили, но вот отделить друг от друга не смогли без специальной техники и химикатов – так высок был риск повредить хрупкие листы, которые пролежали в земле почти 80 лет. Поэтому их передали криминалистам УМВД по Мурманской области.
- Для того, чтобы научные сотрудники продолжили дальнейшую работу по изучению исторической находки, эксперту-криминалисту ЭКЦ УМВД России по Мурманской области капитану полиции Дарье Симаковой потребовалось два с лишним месяца кропотливой работы, – рассказала официальный представитель МВД России Ирина Волк.
С документом работали очень бережно – аккуратно расправили, постарались без потерь листы отделить друг от друга. Затем бумагу поместили в раствор глицерина, чтобы остановить разрушение и сохранить печатные знаки в первозданном виде. Грязь основательно прятала текст, поэтому осторожно с документа убрали землю, остатки арктических растений и даже моллюсков, промыли дистиллированной водой. Дарья Симакова тщательно отбирала, какие вещества и в каких пропорциях она может их использовать, чтобы не потерять артефакт.
- Раскрывали документ миллиметр за миллиметром. Не все листы удалось сохранить и не все разделили, потому что мы не могли знать, как долго они провели в таком состоянии, насколько волокна оказались сцеплены друг с другом, - рассказывает о непростой работе Дарья Симакова.
Некоторые буквы уже были почти не видны, но криминалисты знают, как сделать тайное явным – на помощь пришел видеоспектральный компаратор.
Вопросов больше, чем ответов
Старинный документ восстановили, насколько это стало возможным со всеми современными приспособлениями, и передали ученым для дальнейшего восстановления. А они уже будут биться над тем, чтобы узнать тайну – как такая книга оказалась на Земле Александры. Пока основная версия - ее использовали как ключ для шифрования.
- Сложно представить, чтобы кто-то из офицеров увлекался таким чтением, да еще и в Арктике. Мы разговаривали со специалистами в области шифрования, и они подтверждают, что такая книга могла использоваться как ключ – порядок слов и строение фраз в ней сильно отличаются от современного немецкого языка, - добавляет Сергей Гончаров.
Кстати, мурманские криминалисты в МВД не так уж редко работают с документами времен войны. Как рассказал «КП»-Мурманск» начальник ЭКЦ УМВД России по Мурманской области полковник полиции Максим Ершов, к ним, например, обращаются участники поисковых движений, которые находят останки красноармейцев и документы при них. Спустя более чем 80 лет многие уже трудно прочитать, но они – считай, единственный шанс узнать имя бойца и найти его родных.